Dans le taxi
タクシーにて
今回とりあげるフランス語はタクシーの中での会話例です。
海外旅行に行けば、必ずタクシーやバスに乗ります。
そこで運転手さんにうまく希望を伝えることが必要となります。
基本的な会話例ですので、参考にしてみてください。
Le chauffeur de taxi: Bonjour Monsieur, avez vous besoin d'un taxi?
タクシー運転手 : おはようございます。タクシーをお探しですか?
Le client: Oui, je souhaite aller dans le centre ville. C'est un
tarif forfaitaire ou au compteur ?
お客様: ああ、そうだよ。ダウンタウンに行くのだが、均一料金?それともメーターで測るの?
Le chauffeur de taxi: J'utilise le compteur. Où voulez-vous aller?
タクシー運転手: メーターを使います。さて、どこに行きたいですか。
Le client: Hôtel de Paris, 14 Rue de Rennes.
お客様: レンヌ通りの14番地、パリホテルまで。
フランス語ネイティブによる発音はこちらをお聞きください。